Marketing Translations
Whether you require storyboards or copy, posters or POS material, EVS Translations understands how to convey your message in every market and in any country. Clients benefiting from the expertise of EVS Translations include top advertising agencies, as well as the sales and marketing departments of major consumer goods and automotive manufacturers.
EVS Translations UK19 Regent Street
Nottingham NG1 5BS
Tel.: +44-115-9 64 42 80
Fax: +44-115-9 50 57 79
uk(at)evs-translations.com
Translating marketing messages and ideas
In the area of advertising translations, EVS Translations covers a vast range of areas. We provide translation services for the following marketing documents:
- Brochures
- Catalogues
- PR material
- Advertising campaigns and online campaigns
- Mail shots
- Direct marketing material

Translations for international Impact
EVS Translations not only translates headlines and copy, image brochures and mail shots, but also adapts advertising to suit each target language, executing the client’s concepts creatively to achieve the greatest possible impact. Our native speaker experts are innately familiar with cultural differences in consumer habits and expectations in the relevant markets.
Captivating international ADVERTISING campaigns
We ensure that your advertising material makes the right impression in every language:
- Adaptations
- Transcreation
- Competitor analyses
- Editorial reports
- Final inspections
- Corporate identity guidelines
- Website translations
We coordinate your language requirements worldwide in one or many languages. Contact us for an individual quote or a free consultation. We look forward to hearing from you.

